鹧鸪天 其四 同前

译文

天后的灵旗在海上飘动（的景象）写入词中。连年停止祭祀已经足以让人悲伤。楼船来来去去不知道是谁在主宰，绕着树飞的饥饿的乌鸦如今也很少靠近。哀伤江渚上的大雁，悼念江边的香草。琉璃般的光辉四面照耀，水天相连。钱塘的潮水退去，秋天的江水老去，有多少归航的船只被呼唤着搭载游子归来。

注释

罢赛

停止祭祀。赛，祭祀酬神。

江蓠（jiāng lí）

一种香草，这里象征美好的事物。

渚（zhǔ）雁

江渚上的大雁。渚，水中小块陆地。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。词中描绘了海上天后灵旗、楼船、饥乌、渚雁、江蓠等多种景象，如‘楼船来去知谁主，绕树饥乌近亦稀’，通过楼船的不知所属和饥乌的稀少，暗示出一种世事的无常与衰落。情感表达上，整首词弥漫着一种哀伤悲戚的情绪，既有对停止祭祀的悲叹，又有对如大雁、江蓠这些自然事物的哀伤之情，如‘哀渚雁，悼江蓠’直接抒发了这种情感。在意境营造方面，词营造出一种孤寂、萧索、冷清的意境，像‘钱塘潮退秋江老’一句，潮退、江老的景象，让人感受到一种时光流逝、生机不再的氛围。主题思想上，传达出对往昔事物消逝的感慨以及对现状的哀伤，也可能蕴含着对漂泊之人归乡的期待。

速览

《鹧鸪天 其四 同前》是清代诗人姚华的作品，主题为借景抒情、哀伤悲戚、萧索意境、世事无常。天后灵旗海上词。 频年罢赛已堪悲。 楼船来去知谁主，绕树饥乌近亦稀。 哀渚雁，悼江蓠。 琉璃四照水天围。 钱塘潮退秋江…