丑奴儿 桃花

译文

东风特意在妆点梅花之后，烟水开始变得明朗清澈。一树桃花轻盈地红着，就像那美人的面庞带着浅笑的样子。桃花盛开害怕引来渔人划船探寻，那神仙洞府云雾横亘。过去的美梦曾经有过，此时却扰乱了像刘晨那般人的情思。

注释

着意（zhuó yì）

用心、有意。如‘东风着意吹杨柳，绿到芜城第几桥？’

仙洞（xiān dòng）

这里可指代仙境，传说中桃花深处可能通向仙境，暗用桃花源的典故。

刘郎（liú láng）

这里用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故，指代像刘晨那样有过美好经历的人，借指自己或有相似经历的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风着意妆梅后’运用拟人手法，‘着意’将东风赋予人的情感和行为，仿佛东风是一位刻意的化妆师，在妆点梅花之后又来关照桃花，使画面富有动态和生命力。‘一树红轻。人面依稀笑口成。’这两句运用了比喻，把桃花比作人面，既写出桃花的艳丽娇美，又不禁让人联想到‘人面桃花相映红’的美好意境。在情感表达上，此词通过对桃花的描写，传达出一种复杂而微妙的情感。既有对桃花美丽的欣赏喜爱，又有着对往昔美好事物的追忆，‘旧梦曾经。恼乱刘郎此际情。’中的‘恼乱’体现出词人面对桃花盛开所引发的回忆时那种难以言说的惆怅、烦乱之情。在意境营造方面，词中描绘了烟水初明、一树桃花盛开的景象，营造出一种清新、优美而又略带梦幻和惆怅的意境。主题思想上，借桃花来抒发对过去美好事物或情感的怀念以及当下内心的复杂情绪。

速览

《丑奴儿 桃花》是清代诗人姚华的作品，主题为咏物、抒情、用典、惆怅。东风着意妆梅后，烟水初明。 一树红轻。 人面依稀笑口成。 花开怕引渔人棹，仙洞云横。 旧梦曾经。 恼乱刘郎此际情。