望江南 其四

译文

人逐渐老去，南方的春天又到了尾声。黄莺正在调教幼雏，懒得与人相对鸣叫，梅子刚刚结子就已经有了酸味。江边的田地里又长满了兰草。

注释

畹（wǎn）

古代称三十亩地为一畹。这里的‘江畹’指江边的田地。

赏析

从文学手法上看，词中运用了白描手法，如‘莺正调雏慵对语，梅才结子已含酸’，简洁而生动地勾勒出暮春时节的景象，通过对莺和梅的描写，展现出一种自然而真实的画面感。在情感表达方面，首句‘人老去’奠定了一种略带哀伤的基调，暮春的景象进一步烘托出这种对时光流逝、人生渐老的惆怅之感。在意境营造上，通过描写南国春残的景象，包括调雏的莺、结子含酸的梅、江畹的兰草等，构建出一种暮春的、略显寂寥的意境。主题思想围绕着时光易逝、人生易老展开，借暮春之景表达出对岁月匆匆的感慨。

速览

《望江南 其四》是清代诗人姚华的作品，主题为暮春景、伤春情、时光叹、白描法。人老去，南国又春残。 莺正调雏慵对语，梅才结子已含酸。 江畹更芬兰。