忆少年 春意，拟易安

译文

春天到来怎么如此迟缓，春天正浓的时间却不长久，春天离去又偏偏十分急促。经过一年再次相见，分别的时候也充满悲泣。清晨冰冷的露水像是泪水打湿（花枝）。恼恨那黄莺，感伤时节声音也变得喑哑。樱桃刚刚掉落果实，有儿童争着去捡。

注释

分携（fēn xié）

离别。出自唐·李商隐《饮席戏赠同舍》诗：‘洞中屐响省分携，不是花迷客自迷。’

含桃（hán táo）

樱桃的别称。出自《礼记·月令》：‘是月也，天子乃以雏尝黍，羞以含桃先荐寝庙。’

赏析

从文学手法上看，这首词运用了排比的手法，开篇‘春来何缓，春酣未久，春归偏急’，通过对春天不同状态的描写，形成一种紧凑的节奏，强调出时光匆匆之感。词中通过描写春天不同的景象，如‘冷露朝来如泪湿’将冷露比作泪湿，运用了比喻的手法，生动地烘托出一种感伤的氛围。情感表达上，充满了一种对时光易逝、聚散匆匆的悲戚之感。意境营造方面，整体营造出一种略带哀伤、清冷的暮春之境。主题思想上，通过对暮春景象以及人物悲戚情绪的描写，传达出对时光和人事变化的无奈与惆怅。

速览

《忆少年 春意，拟易安》是清代诗人姚华的作品，主题为伤春、悲戚、抒情、暮春。春来何缓，春酣未久，春归偏急。 经年再相见，也分携悲泣。 冷露朝来如泪湿。 恨流莺、感时声涩。 含桃堕初果，有儿童争拾。