探芳信 重过宝应城北旧居，景物荒寒，泫然欲涕，抚玉田西泠春感韵
掩空昼。
记款雁弦诗，呼蛩絮酒。
奈蓬蒿径悄，西风渐非旧。
屏山影里珠尘散，不独斜阳瘦。
近黄昏、月蜕虚廊，烟蟠废甃。
寂寂暮寒骤。
剩败叶侵阶，冷萝垂岫。
问讯青琴，梅边断肠否。
十年赢得西州泪，门外重回首。
更无聊、数尽昏鸦暝柳。
记款雁弦诗，呼蛩絮酒。
奈蓬蒿径悄，西风渐非旧。
屏山影里珠尘散，不独斜阳瘦。
近黄昏、月蜕虚廊，烟蟠废甃。
寂寂暮寒骤。
剩败叶侵阶，冷萝垂岫。
问讯青琴，梅边断肠否。
十年赢得西州泪，门外重回首。
更无聊、数尽昏鸦暝柳。
译文
白昼被遮掩。还记得曾以雁为题作诗，唤来蟋蟀陪酒。怎奈长满蓬蒿的小路悄然无声，西风渐渐不再如往昔。屏风山影里珍珠似的尘土飞散，不只是斜阳显得清瘦。临近黄昏，月光在空廊蜕变，烟雾缭绕着废弃的井壁。
寂静中傍晚的寒气突然降临。只剩下败叶铺满台阶，冰冷的藤萝垂挂在山岩。询问那青琴，在梅树边是否也悲痛断肠？十年光阴只落得如羊昙在西州般的泪水，在门外又一次回首。更加百无聊赖，数尽黄昏中的乌鸦和昏暗的柳树。
注释
- 款雁（kuǎn yàn）
- 以雁为题材作诗。款，这里可理解为写、作等意。
- 蛩（qióng）
- 蟋蟀。
- 珠尘
- 传说中轻细的尘埃。
- 甃（zhòu）
- 井壁。
- 青琴
- 这里可能是代指旧友或佳人，是一种美好的象征。
赏析
这首词在意境上营造出一种荒寒、孤寂、落寞的氛围。词人重过旧居，眼前所见的都是荒芜的景象，如‘蓬蒿径悄’‘败叶侵阶’‘冷萝垂岫’等描写，将旧居的破败荒凉展现得淋漓尽致，让人感受到一种时光流逝后的沧桑感。
在写作手法上，运用了借景抒情和用典的手法。通过描写景物的荒凉来抒发自己内心的哀伤之情。其中‘十年赢得西州泪’运用了羊昙哭西州的典故，增强了作品的文化底蕴和情感深度。
情感表达方面，充满了对往昔的怀念以及对时光易逝、物是人非的悲痛。从词中的‘掩空昼’到‘不独斜阳瘦’，可以看出词人对旧居今非昔比的感叹，而‘十年赢得西州泪’等句则直接表达出内心的沉痛。主题思想主要是通过对旧居荒寒景象的描绘，传达出对过去时光的缅怀和对人生变迁的哀伤。
速览
《探芳信 重过宝应城北旧居，景物荒寒，泫然欲涕，抚玉田西泠春感韵》是清代诗人冯煦的作品，主题为伤今昔、荒寒景、借景情、用典法。掩空昼。 记款雁弦诗，呼蛩絮酒。 奈蓬蒿径悄，西风渐非旧。 屏山影里珠尘散，不独斜阳瘦。 近黄昏、月蜕虚廊，烟蟠废甃。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品