清波引 盟心古井图，同漱泉各赋半阕

译文

秋天的声音凄惨悲楚。又惊醒了宿鸟飞舞。桐叶破碎，雨滴摇落。掩上灯盏黯然无语。残垣断壁间蟋蟀在絮语吟叫，凄惨地与深夜的机杼声相和。独自看着幽深的寒井，怎忍心它终年被冰雪覆盖。

随意数着弥漫的灰尘。旧时栏杆的影子，如今在哪里呢？海上的云是否归来？辨认那布满青苔的庭院屋宇。荒坟远在千里之外，我也因自己孤单无所荫庇而伤心。只剩下西边楼上的残月，为了抒发愁情而吟诗。

注释

宿雅（sù yǎ）

宿鸟。‘雅’通‘鸦’，这里泛指鸟类。

断甃（duàn zhòu）

断裂的井壁。甃，井壁。

孤露（gū lù）

孤单无所荫庇，指丧父、丧母或父母双亡。

赏析

文学手法上，这首词运用了大量的意象描写，如‘秋声’‘碎桐’‘寒井’‘残月’等，通过这些萧瑟、清冷的意象构建出一种孤寂、凄凉的氛围。在结构上，上阕着重于眼前秋景的描绘，从秋声惊鸟到桐叶摇雨，再到寒井的幽冷，层次分明地烘托出一种压抑的气氛；下阕则更多地是对往昔的追忆与对现状的感喟，从旧阑影的寻觅到荒坟千里的遥想，虚实相生，强化了哀伤的情感。

情感表达方面，整首词弥漫着深沉的愁苦与哀伤之情。从秋景中的凄楚，到对旧物的怀念，再到对孤坟的伤怀，词人的孤独、哀怨、惆怅之感贯穿始终。

意境营造上，词中营造出了一种萧索、孤寂、清冷的意境，仿佛将读者带入了一个秋雨淅沥、寒井幽冷、旧庭荒芜的世界之中。

主题思想主要围绕着对时光流逝、物是人非的感叹以及内心深处的孤独愁苦展开，借景抒情，情景交融地表达出词人复杂而又深沉的情感。

速览

《清波引 盟心古井图，同漱泉各赋半阕》是清代诗人冯煦的作品，主题为写景、悲愁、孤寂、伤怀。秋声凄楚。 又惊醒、宿雅起舞。 碎桐摇雨。 掩镫黯无语。 断甃絮吟蟀，惨共宵深机杼。 自看寒井沈沈，忍冰雪、此终古。 …