江南好 其六

译文

伊园很美好，就好像缔结了汉阴丈人那样的交情。花费力气少而功效多成就世间的运势，机心和机巧之事一天比一天厉害。抱着瓮（取水浇园）怎敢抱怨辛劳。

注释

汉阴交

汉阴丈人那样的交情。汉阴丈人是古寓言中一个不愿用机械方法取水灌园的老人，他抱瓮取水，被认为代表着淳朴的古风。

世运

世间的运势、气运。

机心

巧诈之心，这里指算计、权谋之心。

抱瓮

抱着瓮取水，是一种古朴的取水方式，体现田园生活的质朴。

赏析

这首词在意境上营造出一种田园式的宁静与质朴之感。词中提到伊园的美好，以‘汉阴交’作比，引入了古典的意象，给人一种古朴、纯真的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，‘力少功多成世运，机心机事日相高’将田园生活中力少功多的单纯和世俗中机心机事的复杂进行对比，突出田园生活的美好与纯粹。在情感表达上，作者对伊园的喜爱之情溢于言表，同时也流露出对世俗机心的厌倦。主题思想上，反映了对田园生活的向往，对纯真质朴生活的推崇以及对世俗复杂机巧的批判。

速览

《江南好 其六》是清代诗人冯煦的作品，主题为田园、向往、质朴、对比。伊园好，如缔汉阴交。 力少功多成世运，机心机事日相高。 抱瓮敢辞劳。