高阳台

译文

为避世而居住在郊野，在典籍中愉悦心情，遥想当年的苏轼（玉局为苏轼曾任玉局观提举）。天上晶莹的宫宇琼楼，怎会知道人处在高寒之处。把官场的显耀地位全都抛掉，只是漫步吟诗，在山林泉石间徘徊。最令人感到情意绵绵的，是那细柳新蒲的景致，都写入华美的诗笺。曾经参与西园的饮酒赋诗聚会，喜爱那一片碧绿的湖水，喜爱那万柄鲜艳的荷花。悠闲地拜访寺院，快意游览古迹而流连忘返。文人照例有争夺高地的习性，在妙亭中平心静气，美妙的话语如珠玉相连。重新打开信函，就如同和陶渊明的诗，如同遇见了苏轼。

注释

郊坰（jiāo jiōng）

泛指郊外。坰，遥远的郊野。

玉局

指苏轼，苏轼曾任玉局观提举。这里代指苏轼，是一种借代手法，用官职代指人。

晶宇

晶莹的天空，这里形容天空的澄澈。

沙堤绣戟

沙堤，唐代专为宰相通行车马所铺筑的沙面大路；绣戟，一种兵器，这里借指官场的显赫地位。

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去。

涛笺（tāo jiān）

一种精美的纸张，这里指用来写诗的纸笺。

招提

寺院。

俊游

快意地游览。

争墩习

指文人之间争高下的习性。墩，高地，此处可能指文人之间对事物的争论。

开缄（jiān）

打开信函。缄，信函。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇点明避居郊野的生活状态，通过‘遥思玉局当年’，运用联想的手法，将自己的生活与苏轼的境遇相联系。‘晶宇琼楼，怎知人在高寒’化用苏轼‘又恐琼楼玉宇，高处不胜寒’词句，既显示出对古人的追思，又巧妙地营造出一种清冷、寂寥的意境。‘沙堤绣戟浑抛却，只行吟、徙倚林泉’描写了抛弃官场名利，醉心山水林泉的生活，对比手法明显，突出了对自由生活的向往。下阕‘西园会与陪觞咏，爱一泓水碧，万柄荷鲜’通过描写西园宴游赏景之事，以乐景衬哀情，或许暗示如今的寂寥与往昔盛景的对比。‘文人例有争墩习，妙亭平、绮语珠联’写出文人习性，诙谐中带着对往昔文人雅事的怀念。情感表达上，既有对古代文人的倾慕与追思，又有对自己如今避世生活的自得与些许落寞。在意境营造上，整体氛围清冷又夹杂着一些往昔回忆的温馨。主题思想围绕着避世生活中的感怀，既有对古人风采的向往，也有对自身境遇的思考。

速览

《高阳台》是清代诗人奭良的作品，主题为追思古人、避世隐居、借古抒怀、清冷意境。避地郊坰，怡情篇籍，遥思玉局当年。 晶宇琼楼，怎知人在高寒。 沙堤绣戟浑抛却，只行吟、徙倚林泉。 最缠绵。 细柳新蒲，…