江南春 雷峰塔圮，有藏经焉。伯䌹属题

译文

雷峰塔高高矗立靠近湖水，塔中所藏的佛经真有百万张之多。书写经文的人正在那宏大之处，洁白的手腕写出如洛神般美妙字体的银钩（书法）。懦弱的君主恰好与新兴的君主相逢（朝代更迭），想要祈福于佛而托付于这奇特的制品（雷峰塔）。江南的隐士为此长叹，用黏土烧制（指雷峰塔）终究是徒然。狂风怒吹，将雷峰塔拽倒在地，已经过了九百多年了。美人当日举行庆祝之礼，相伴行礼的宫女环绕着珠翠。花蕊夫人祈求神仙庇佑祭祀，同样都是伤心的可怜之人。湖山消逝到底在什么时候，祇园中的尊者知道与否呢。

注释

浮图（fú tú）

这里指佛塔，雷峰塔。

真如（zhēn rú）

佛教语，指永恒存在的实体、实性。这里指佛经所蕴含的佛法之类。

摩诃（mó hē）

有大、多、胜等义，这里指一种宏大的境界。

孱王（chán wáng）

懦弱的君王。

兴王（xīng wáng）

新兴的君王，此处表示朝代更迭。

埏埴（shān zhí）

和泥制作陶器，这里借指雷峰塔是用土烧制。

祇园（qí yuán）

祇树给孤独园的简称，是佛教圣地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、悲凉之感。从雷峰塔的倒掉入手，联想到塔中的藏经、书写经文之人等，又进一步联想到朝代的更迭，如‘孱王恰与兴王值’，将历史的沧桑变迁融入其中。在写作手法上，多处运用了联想和对比。比如将昔日雷峰塔的盛景，如‘玉人当日修庆礼，相礼宫娥绕珠翠’与如今塔倒后的景象进行对比，突出了世事无常的感慨。情感表达丰富而复杂，既有对历史变迁的喟叹，又有对雷峰塔倒掉这一事件的感怀，还包含着对那些在历史洪流中命运可怜之人如花蕊夫人的同情。主题思想围绕着雷峰塔这一意象，展现历史、命运、兴衰等多方面的思考。

速览

《江南春 雷峰塔圮，有藏经焉。伯䌹属题》是清代诗人奭良的作品，主题为咏物、怀古、沧桑感、同情。浮图矗立临湖水，此中真如百万纸。 写经人正在摩诃，皓腕银钩洛神体。 孱王恰与兴王值，徼福空王托奇制。 江南处士为长吁，…