碧牡丹 题四弟画扇

译文

不知不觉间在山中沿着弯曲的道路前行。几排树木，沿着山坡山脚生长。远远望去有浮动的烟雾，近处环绕着孤村的是浓郁的绿色。云朵涌起时看山，好像女子刚洗过的青黑色发髻。道路横斜，石头聚集堆积。敲叩茅屋的门。试图概括农家的乐趣。寻找山中的野果，采摘园中的蔬菜。鸟雀在晴日里喧闹，悠闲地读着一卷《楚辞》。有许多闲置的田地，种上几丛秋菊。两人并肩耕作，一生就满足了。

注释

桁（háng）

这里指成排的事物，‘数桁树’即几排树。

麓（lù）

山脚，如‘沿坡麓’就是沿着山坡的山脚。

翠鬟（cuì huán）

妇女环形的发式，这里用来形容山的形状像女子的发髻。

攒簇（cuán cù）

聚集、簇拥，描绘石头聚集的样子。

蔌（sù）

蔬菜的总称，‘摘园蔌’即采摘园中的蔬菜。

赏析

这首词在意境上营造出一种闲适、清幽的田园氛围。从远及近的景色描写，如‘远望浮烟，近绕孤村浓绿’勾勒出一幅淡雅的田园山水画。写作手法上，上阕主要以写景为主，通过对山行所见的树木、山坡、烟雾、孤村、山石等自然景物细致入微的描绘，将一幅宁静的田园山居图展现在读者眼前。下阕则转为叙事抒情，‘扣茅屋’‘寻山果，摘园蔌’等动作描写生动地展现出田园生活的趣味。情感表达上，词中流露出对田园生活的向往与喜爱之情，像‘尽有闲田，种几丛秋菊。耦而耕，一生足’，表达出一种淡泊宁静、自给自足的生活态度。主题思想围绕田园之乐展开，表达了对这种远离尘嚣、简单自在生活的憧憬。

速览

《碧牡丹 题四弟画扇》是清代诗人奭良的作品，主题为田园、闲适、写景、抒情。不觉山行曲。 数桁树，沿坡麓。 远望浮烟，近绕孤村浓绿。 云起看山，似翠鬟初沐。 路横斜，石攒簇。 扣茅屋。 试括田家…