寿楼春 寿慕韩，时寓津门

译文

高大的松树高耸入天。经历过泰山之上的流云，岐丰之地的甘霖。自从江左有了管仲（夷吾）一样的贤才，就如坐春风之中。在丹水之畔，青门之东。随意而行，有羁旅漂泊的游子。有雁户、儿童在盼望。那驯鹰之人和海上行客，都翘首盼望着归雁。美好的时光艳丽，花香浓郁。看那高大的椿树靠着翠绿的树木，杏花在风中飘红。最好是在清凉的树荫下有鹤鸣，如乘龙般快意游玩。门第高贵，如同被金芝加封。更有满室芄兰葱郁茂盛。正值年少为三公（黑头公）。就像申伯一样被众人瞻仰，如同嵩山一样高大。

注释

崇隆

高大，高耸。

肤云

流云，这里形容云如皮肤般贴近山。

膏雨

滋润作物的霖雨。

羁栖

羁旅漂泊，滞留他乡。

游骢

指游子所骑的马，代指游子。

雁户

指流动无定的民户。

徯童

等待的儿童。

鹰师

驯鹰的人。

海客

海上行客。

灵椿

古代传说中的长寿之树，这里象征长寿。

文杏

即银杏，这里形容杏花的美丽。

芄兰

植物名，这里形容生机勃勃的样子。

赏析

这首词在意境上描绘出一种开阔又富有生机的画面，既有高山松云、丹水青门等宏大的自然景象，又有花香鹤鸣等细腻的描写，营造出一种祥瑞、美好的意境。在写作手法上，运用了典故，如‘自有夷吾江左’，以管仲喻指贤才，丰富了词的内涵。通过描写众多的意象，如长松、丹水、灵椿、文杏等，将自然景象与对人的祝福、对贤才的赞誉融合起来。情感表达上，充满了对慕韩的敬重与祝福，既表达了对他才华的认可，认为他如管仲般贤能，又对他的门第等进行夸赞，如‘门阀贵，金芝封’，还表达了对他美好未来的祝愿，像‘十年黑头公。生申具瞻维岳嵩’，把他比作被众人敬仰的申伯，希望他如嵩山般巍峨，有着极高的地位。主题思想主要是祝寿，表达对慕韩的敬重、夸赞与祝福。

速览

《寿楼春 寿慕韩，时寓津门》是清代诗人奭良的作品，主题为祝寿、用典、写景、夸赞。长松天崇隆。 历肤云泰岱，膏雨岐丰。 自有夷吾江左，坐人春风。 丹水上，青门东。 是意行、羁栖游骢。 合雁户徯童。 鹰…