解语花 用梦窗体

译文

在沉香亭畔，群玉山前，操办着一场华美的酒宴。（女子）妆容崭新艳丽。有翠色的羽毛（头饰）簇拥着，像缓缓飘动的红云。池中的鱼和塞外的大雁，都争着偷看那有着如芙蓉般丰满面颊的佳人。突然无言，又一次走上宫中的辇道，独自手持金盏。倚着醉意频繁更换宫袍。看到（她）在渡口轻轻吐唾，柔软的柳腰轻轻颤动。衔着酒杯姿态柔美。遥想当年汉朝宫殿中的轻盈善舞的赵飞燕。（她的）春情暗自舒展。应该还记得偷偷吹奏玉琯（的情形）。欣喜那如同女娲般（美好）的佳人，巧妙地试弄着风鬟，声音好像隔着花丛的黄莺啼叫。

注释

啴缓（chǎn huǎn）

和缓的样子。

丰靥（yè）

丰满的面颊。靥，面颊上的酒窝，这里指面颊。

兰津

本指渡口，这里可理解为某个特定的地点，在宫廷场景之中。

玉琯（guǎn）

玉制的古乐器。琯，古代管乐器，用玉制成，像笛。

灵娲（wā）

这里是将女子比作女娲般美好，女娲是神话中的人物，以其神奇的创造力等被人传颂。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了借代、比喻等手法。如‘翠羽’‘红云’借指女子的头饰与服饰，形象地描绘出女子的艳丽。‘池鱼塞雁’用池中的鱼和塞外的大雁来侧面烘托女子的美貌，是一种巧妙的衬托手法。在意境营造方面，词中描绘了宫廷宴饮的场景，从沉香亭畔到群玉山前，充满了华贵、艳丽的氛围。情感表达上，既有对女子美貌的倾慕，也似乎有着对往昔宫廷盛景的追忆。主题思想上，通过对宫廷中女子的描写以及对往昔的联想，反映出一种对宫廷繁华生活的复杂情感，既有对其华丽的描绘，也可能暗含着对这种生活消逝的叹惋。整体风格绮丽，用词讲究，如‘秾艳’‘丰靥’等词细腻地勾勒出女子的形象。

速览

《解语花 用梦窗体》是清代诗人奭良的作品，主题为宫廷生活、女子美貌、借代手法、绮丽。沉香亭畔，群玉山前，料理开芳宴。 新妆秾艳。 有翠羽簇拥，红云啴缓。 池鱼塞雁。 争窥觑、芙蓉丰靥。 乍无言、辇路重回…