沁园春 其四 袒胸

译文

明月满胸怀，大放光明，心中坦然没有疑虑。正逢罗衣襟带刚刚解开，微微闻到香气，绫罗衣衫半脱，嫩白的手臂隐约可见。（手臂）摇荡到与肩平齐，抚摸起来手感滑润，目光相送那笼罩着烟雾般朦胧的白皙肌肤。十分庄严的是，只有那高耸的乳峰之处，不许人窥探。华丽的装饰、佛的法相如此。即便想要像佛那样长生不老又怎么能够做到呢。何况袒露心胸之时，像鹤一样直立，行动时姿态柔美，并非像杨玉环那样的肥胖。润泽的肌肤像浓郁的花朵，圆润的身姿如雪白般艳丽，确实是春天妆容最美妙的时候。深深祝福，祝福能像郗鉴选婿那样选中好儿郎。

注释

芗泽（xiāng zé）

香泽，香气。

柔荑（róu tí）

植物初生的叶芽，旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手。

华鬘（huá mán）

古代印度人的一种装饰，也可用于形容华丽。

矧（shěn）

况且，何况。

门阑（mén lán）

门框，这里可指门第。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的细节描写，如“罗襟乍解，微闻芗泽，绫衫半御，嫩见柔荑”，通过描写人物衣着的状态和身体肌肤的细节，生动地营造出一种暧昧而又微妙的氛围。在情感表达方面，既有对女性身体之美的欣赏与赞叹，同时又有一种尊重和庄重之感，像“庄严甚，只乳峰高处，未许人窥”，体现出一种复杂的情感态度。在意境营造上，将明月的光明磊落与女子的柔美身姿相结合，有一种独特的静谧又充满诱惑的意境。主题思想上，似乎在通过对女子袒胸状态下的描写，表达对女性美的独特理解，以及对美好事物的一种向往和祝福。不过这种描写在古典诗词中属于比较大胆和独特的。

速览

《沁园春 其四 袒胸》是清代诗人奭良的作品，主题为描写细腻、女性美、暧昧意境、细节描写。皓月盈怀，放大光明，坦然不疑。 正罗襟乍解，微闻芗泽，绫衫半御，嫩见柔荑。 荡到肩齐，拊来手滑，目送笼烟白玉脂。 庄严…