浣溪纱

译文

海上的仙山在视野里迷茫不清。华丽的车马和精美的船缆徒然奔波。在空寂无人之处却系着人的情思。婉转的鸟儿不要传达鹦鹉的话语，身材矮小的人不要学子规啼叫。等从玉门关回来之日再重新提起。

注释

睍睆（xiàn huǎn）

形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。

鹦武（yīng wǔ）

即鹦鹉，一种能学人发音的鸟类。

侏㒧（zhū rú）

身材矮小的人，此处应是一种独特的意象表达。

子规

杜鹃鸟的别名，常被赋予哀怨、思归等情感内涵。

玉关

玉门关，是古时的重要关隘，常出现在边塞诗等表达思念、离别的情境中。

赏析

从文学手法上看，首句‘海上神山入望迷’描绘出一种朦胧的意境，用海上神山的迷离景象开篇，为全词奠定一种虚幻、缥缈的基调。‘锋车锦缆费驱驰’，‘锋车’‘锦缆’这种华丽的事物与‘费驱驰’形成一种反差，暗示出努力追寻却无果的无奈。情感表达上，‘空无人处系人思’直接点出思念之情，在空旷无人之处更显思念的深切与寂寥。‘睍睆莫传鹦武语，侏㒧休作子规啼’运用了拟人的手法，通过不让鸟儿传达话语和啼叫，进一步烘托出一种压抑、内敛的情感氛围。意境营造上整体呈现出一种虚幻、空寂又略带惆怅的感觉。主题思想上，表达了对远方的思念或者对某种事物求而不得的怅惘。

速览

《浣溪纱》是清代诗人奭良的作品，主题为思念、惆怅、虚幻、借景抒情。海上神山入望迷。 锋车锦缆费驱驰。 空无人处系人思。 睍睆莫传鹦武语，侏㒧休作子规啼。 玉关回日与重提。