蝶恋花

译文

还记得在春天的郊外遇见那个薄情之人。仔细打量那些美貌女子，哪一个能比她更漂亮呢。但愿能变成她妆台旁边的镜子，早晨能欣喜地看到她如梅花般的身影。听说美貌女子大多命运不好。仔细打量那些美貌女子，哪一个能没有怨恨呢。不愿意变成她妆台旁边的镜子，早晨忧愁地看到她如病中的梨花般的模样。

注释

薄幸（bó xìng）

薄情，负心。常用于形容对爱情不忠诚的人。

蛾眉（é méi）

本指女子细长而弯曲的眉毛，这里代指美女。

妆畔（zhuāng pàn）

妆台旁边。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法。上阕中'但愿化为妆畔镜。朝来喜见梅花影'描绘出一种充满期待和美好的情境，而下阕'不愿化为妆畔镜。朝来愁见梨花病'则与上阕形成鲜明对比，情绪从欣喜转为忧愁。在情感表达方面，词中既有对女子美貌的欣赏，又表达了对女子薄命的同情与感慨。从意境营造来看，通过'梅花影'和'梨花病'这两种意象，前者营造出清新、美好的氛围，后者则烘托出一种病态、哀伤的氛围。主题思想上，以女子的薄命为核心，展现了女子命运的无常以及对美好易逝的哀伤。

速览

《蝶恋花》是清代诗人冒广生的作品，主题为写人、叹薄命、对比、抒情。记得春郊逢薄幸。 细数蛾眉，若个能争靓。 但愿化为妆畔镜。 朝来喜见梅花影。 见说春人多薄命。 细数蛾眉，若个能无恨。…