菩萨蛮

译文

绿荫浓密如同帷幕，云朵洁白似被洗过。在东风里浅饮着美酒，旁边是荼蘼花开。杏子开始穿上了单薄的衣衫（指杏子开始成熟外皮变薄），就像女子梳着两个素馨花般的发髻。帘幕上波光微微晃动着影子，镜子和栏杆相互挨着。喜爱观看那美好的月亮，不让人早早入睡。

注释

荼蘼（tú mí）

一种植物，蔷薇科，暮春开花，花白色，有香气。

素馨（sù xīn）

植物名，花白色，香气清幽。

镜槛（jìng kǎn）

这里指镜子和栏杆。槛，栏杆。

婵娟（chán juān）

姿态美好的样子，这里指月亮。

赏析

这首词在意境营造上，描绘出一幅充满诗意的画面。绿荫如幕、白云如洗勾勒出清新开阔的天空之景，荼蘼、杏子、素馨花等植物的描写又增添了画面的生机与色彩，营造出一种闲适、清幽的意境。从写作手法来看，词中运用了比喻的手法，如‘杏子著衫单。素馨花两鬟’，将杏子成熟时外皮的状态比作人穿上单薄的衣衫，把女子的发髻比作素馨花，生动形象。同时，词中通过描写人物在这样的环境里小酌、看月等行为，动静结合，展现出一种静谧中的动态美。在情感表达方面，字里行间流露出词人对眼前美好景象的喜爱，以及一种闲适自在的生活态度。主题思想上，通过对自然景色和人物活动的描写，传达出对生活中美好事物的欣赏与热爱。

速览

《菩萨蛮》是清代诗人冒广生的作品，主题为写景、闲适、比喻、动静结合。绿阴如幕云如洗。 荼蘼小酌东风里。 杏子著衫单。 素馨花两鬟。 帘波微动影。 镜槛相厮并。 爱看月婵娟。 不教人早眠。