满江红 客路逢范仲林同年

译文

突然之间烽火遍地，在黄金台边与你相见。谁能承认云间日下（泛指京都地区）之地，有当世无双之人呢？冀北的良马应该很快就会被挑选一空，河东的凤凰早就美名传于往昔。朝着那遥远的九万里长空，奋力搏击。谈论时事，应当奋笔疾书。议论人物，著作难免有失。看那众多的达官贵人，对于平定外敌却毫无计策。我们怎忍心说孤注一掷这样的话，中原大地就像一盘未下完的残棋。问你心中满是军事谋略，能否消弭这一切呢。

注释

刬地（chǎn dì）

无端地，突然地。

黄金台

故址在今河北省易县东南，相传战国燕昭王筑，置千金于台上，延请天下贤士，这里用以指代招揽贤才之地。

冀北马

出自‘冀北马空’，比喻有才能的人遇到知己而得到提拔。

河东凤

河东的凤凰，常用来比喻杰出的人才。

孤注博

孤注一掷，此处指在国家大事上冒险行事。

赏析

这首词在意境上，开篇通过‘刬地烽烟’营造出一种战火纷飞、局势动荡不安的氛围，以‘苍茫九万里’进一步拓展这种宏大的空间感，给人以壮阔而又压抑之感。写作手法上，多处用典，如‘黄金台’‘冀北马’‘河东凤’等典故，既丰富了词的内涵，又增添了文化底蕴。‘我辈忍言孤注博，中原未了残棋劫’运用比喻手法，将中原局势比作残棋，生动地写出局势的复杂与艰难。情感表达上，既有对友人的敬重与期待，如对范仲林兵甲满胸的询问，又有对群公平戎无策的愤懑，同时也流露出对国家命运的深切忧虑。主题思想围绕着对国家动荡局势的关注，以及对有识之士能够挽救危局的渴望。

速览

《满江红 客路逢范仲林同年》是清代诗人冒广生的作品，主题为忧国忧民、用典、壮志难酬、借古讽今。刬地烽烟，相见尔、黄金台侧。 谁便让云间日下，世无其匹。 冀北马应空旦晚，河东凤早传畴昔。 向苍茫九万里而遥，奋然击。…