虞美人 为瓯碧题话荔图二首 其二

译文

骏马在红尘中远逝，那如红云般的身影已不见踪迹。往昔的事情能有多少呢？两朝的天子实在是没有忧愁（此处有反讽意），可是一唱到《念家山破》就泪水长流。不如叫一个吴地的女子留下来，为（这情景）谱写一曲《潇潇雨》。还没有听完整就又让人心神感伤，十年前在漱珠桥那遥远而美好的约定。

注释

瓯碧

可能是某人的名字或特定称谓。

忒（tè）

太，过于。

念家山破

词牌名，这里可能有特殊的指代或象征意义。

吴娘

吴地的女子。

漱珠桥

可能是一个特定的地点，有一定的纪念意义或者象征美好的回忆之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘红尘骑远红云杳’描绘出一种远去、消逝的画面，有很强的画面感，以景起兴。‘两朝天子忒无愁。唱到念家山破泪长流’运用了典故和对比手法，通过对两朝天子的描述，表面说其无愁，实则批判，而‘唱到念家山破泪长流’则揭示出内心的矛盾与真实情感，形成鲜明对比。在情感表达方面，既有对往事的追忆与感慨，又有一种对世情的讽喻之情。在意境营造上，如‘红尘’‘红云’等词营造出一种略带惆怅、朦胧的氛围。主题思想上，通过对旧事、天子以及男女之情等的描述，表达出对历史、人情等复杂的情感和思考。整首词虚实结合，既有对历史人物和事件的影射，又有当下男女情事的叙述，情感层次丰富。

速览

《虞美人 为瓯碧题话荔图二首 其二》是清代诗人冒广生的作品，主题为怀古、讽喻、抒情、惆怅。红尘骑远红云杳。 旧事知多少。 两朝天子忒无愁。 唱到念家山破泪长流。 不如唤个吴娘住。 为谱潇潇雨。 未曾听彻又魂销…