望江南 其二

译文

回忆起横塘，回忆起那时入时的妆容。在衣袖裙摆处到处找寻，（上面的图案）不是描绘着蝴蝶就是鸳鸯。（衣服）裁剪合身显得身材修长。

注释

横塘

古堤名，在今南京市西南，诗词中常以此地指代江南水乡。

入时妆

符合时尚的打扮。

约束

在此处可理解为衣服裁剪合身。

赏析

这首小词意境清新淡雅，通过对女子妆容和服饰的回忆性描写营造出一种怀旧的氛围。从写作手法来看，运用了细节描写，如‘袖角裙边寻遍了，不描蝴蝶即鸳鸯’，细致地刻画了女子服饰上的图案，生动地展现出女子服饰的精美与独特。在情感表达上，字里行间透露出对往昔美好事物的怀念之情。主题思想围绕着对过去记忆中的女子形象的怀念展开，这种怀念不仅是对人的怀念，也是对那个特定时期美好事物的留恋。词的语言简洁明快，寥寥数语就勾勒出一个鲜活的画面，让读者仿佛看到了那个身着漂亮服饰、妆容入时的女子形象。

速览

《望江南 其二》是清代诗人冒广生的作品，主题为怀旧、写人、细节描写、清新。横塘忆，忆得入时妆。 袖角裙边寻遍了，不描蝴蝶即鸳鸯。 约束称身长。