百字令 过冷香馆，赠心兰，集石帚句

译文

十年漫长的幽梦啊，锁住旧时家中的亭台馆舍，周围是无数的绿树浓荫。不要到孤山山下寻觅了，红梅无人做主。那在额头点染梅花之人已归入深宫，往昔之事令人惆怅，谁又能将它赋诗写出呢？夜里寒风细细，清冷的梅香飞进诗句之中。谁能将湘水之神唤起呢？伤心地重新见到，那商量着黄昏时分降雨（的梅花）。书信寄到岭头却无法送达，回首望去江南天色已暮。只有那栏杆，还有旧时的月色，俯仰之间为古今之事而悲叹。稀疏的帘子自己卷起，那林逋仙人如今在哪里呢？

注释

染额

指古代女子在额头点染梅花妆，源自南朝宋武帝女寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落于额上，成五出花，拂之不去，经三日洗之乃落，宫女奇其异，竞效之的典故。

湘灵

古代传说中的湘水之神。传说舜帝的两个妃子娥皇和女英，在舜死后，投湘水而死，成为湘灵。

商略

商量、酝酿，此处可理解为梅花似乎在酝酿着黄昏降雨的氛围。

逋仙

指林逋，北宋诗人，终生不仕不娶，无子，惟喜植梅养鹤，自谓 '以梅为妻，以鹤为子'，人称'梅妻鹤子'。

赏析

从文学手法上看，此词集姜夔（石帚）之句而成，却能浑然天成，足见作者的巧思与驾驭能力。词中多处用典，如‘莫向孤山山下觅，红萼无人为主’化用林逋孤山种梅的典故，增添了词的文化底蕴。在情感表达方面，充满了惆怅、伤感与怀旧之情。对旧家亭馆的怀念，对往昔人事变迁的悲叹，以及对如林逋般高洁之人不见的怅惘等情感交织。在意境营造上，通过‘夜寒风细，冷香飞上诗句’等句营造出一种清冷、孤寂、幽渺的意境。主题思想围绕着对往昔的追忆、人事的无常以及对高洁品质与美好事物消逝的感伤。整体风格含蓄蕴藉，富有诗意。

速览

《百字令 过冷香馆，赠心兰，集石帚句》是清代诗人冒广生的作品，主题为怀旧、惆怅、用典、清冷。十年幽梦，锁旧家亭馆，绿阴无数。 莫向孤山山下觅，红萼无人为主。 染额人归深宫，旧事惆怅谁能赋。 夜寒风细，冷香飞上诗…