江城子

译文

画檐下的蜘蛛网总是那样殷勤。害怕伤春，却越发伤春。一夜东风吹过，吹送着落花的精魂。想要弹奏瑶琴，双手却觉生涩，才过了几日，琴上又积满灰尘。天涯边芳草碧绿如茵。盼望行云，行云却断绝不见。年华老去登山临水，只有泪水沾湿手巾。楼外的山光如此清瘦，更何况是靠着楼的人呢。

注释

殷勤（yīn qín）

在这里表示频繁、反复的意思，描绘蜘蛛网不断地在那里的状态。

瑶琴（yáo qín）

用玉装饰的琴，是一种精美的琴，在古文中常作为高雅乐器的代表，这里表达词人欲借弹琴抒怀。

盻（xì）

看，有远望的意思，表达出词人盼望行云的姿态。

茵（yīn）

褥子，毯子，这里形容芳草如茵，像毯子一样碧绿。

赏析

这首词意境凄凉哀怨。从写作手法上看，词人运用了象征和移情的手法。词中的‘画檐蛛网’象征着一种挽留与徒劳，蜘蛛网殷勤地留住一些东西，就如同词人想留住春天却无法做到，象征着词人无力阻挡美好事物消逝的无奈。‘落花魂’也是将人的情感赋予落花，以落花的飘零暗示美好事物的消逝，烘托出伤春之情。情感表达上，全词弥漫着浓郁的伤春和迟暮之感。伤春是表层情感，深层是对时光易逝、年华老去的悲叹。词人看到落花、天涯芳草等景象，联想到自身的衰老，充满了哀伤。在主题思想上，通过描写暮春之景与自身的衰老之态，表达了对时光和青春不再的惋惜与悲愁。意境上，营造出一种清冷、孤寂、哀伤的氛围，如‘楼外山光如此瘦，何况是，倚楼人’，将山的清瘦与人的憔悴相映衬，更显凄凉。

速览

《江城子》是清代诗人冒广生的作品，主题为伤春悲秋、暮年感怀、借景抒情、移情于物。画檐蛛网镇殷勤。 怕伤春。 越伤春。 一夜东风，吹送落花魂。 欲奏瑶琴双手涩，才几日，又生尘。 天涯芳草绿成茵。 盻行…