后庭宴

译文

山峦的气象仿佛在催促寒冷降临，云的模样像是要造就暮色昏沉。这是一幅荒凉的江天图景。水洲上渔人不再歌唱寂静无人，能让睡着的鸥鸟醒来的又能是谁呢？可怜那浓重的露水和呼啸的寒风，吹落了梧桐树叶只剩下稀疏的影子。今夜定然寒冷到了鸬鹚的头顶。想要不写悲秋之情，怎奈秋天来临的消息是如此紧迫。

注释

做暝（zuò míng）

造成暮色。暝，日落，天黑。

苹洲（pín zhōu）

生长着苹草的水洲。苹，一种水生植物。

鸬鹚（lú cí）

一种水鸟，善捕鱼。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、荒凉、寒冷的氛围。开篇的‘山意催寒，云容做暝’，通过山、云的状态，奠定了寒冷阴沉的基调，采用了拟人的手法，将山和云拟人化，仿佛山能催寒，云能造暝。在情感表达上，是一种悲秋之感，词中的‘荒凉’‘寂无人’‘可怜’等词汇都透露出一种孤寂、落寞与悲凉。从主题思想来看，主要围绕着秋景来表达悲秋之情，秋景的荒凉和寒冷成为了词人悲秋情感的载体。在写作手法上，除了前面提到的拟人，还有借景抒情，如通过描写江天的荒凉景色，表达内心的孤寂。同时，词的结尾‘待不赋悲秋，奈秋来信紧’直接点明悲秋的主题，这种直抒胸臆的手法与前面的借景抒情相结合，使得情感表达更为饱满。

速览

《后庭宴》是清代诗人冒广生的作品，主题为悲秋、借景抒情、孤寂、荒凉。山意催寒，云容做暝。 荒凉一幅江天景。 苹洲渔唱寂无人，凭谁唤取眠鸥醒。 可怜露重风多，落尽梧桐疏影。 定应今夜，冷到…