双红豆 题孙子潇先生把酒祝东风，种出双红豆图

译文

长长的画卷，像牛腰一般粗大（形容画卷之大），百年来如同杜鹃啼血般的悲苦之情，画卷翻来翻去还如同新的一样。江东有个孙子潇先生，当时憔悴不堪，穿着青衫有多少黯然神伤的时刻。把酒洒向花神，希望东风能尽力，种下爱情的根苗。告诉那亲密相伴的人，不要轻易忘记前世的缘分。感叹似水般消逝的光阴。生命在轮回中如风火般变幻，我也流落天涯。泪水沾湿了衣巾。床头明月还在，想来难以瞒过旧日的柔情蜜意。从梦中醒来，琴和酒尊还在，只是衣襟上有泪水和酒渍的痕迹。惹起相思之情，挨着这个黄昏。

注释

牛腰

形容书卷粗大如牛的腰部，此处指画卷很大。

鹃泪

传说杜鹃啼叫时会泣血，这里指悲苦哀怨的情感，用了典故。

蕉萃

同‘憔悴’，形容人瘦弱萎靡的样子。

酹（lèi）酒

把酒洒在地上，表示祭奠或起誓。

并头人

指恩爱的夫妻或情侣。

赏析

从文学手法上看，开篇以‘一卷牛腰’形象地描绘出画卷的形态，用‘百年鹃泪’这种充满哀怨的意象来烘托气氛，使用了借代和比喻的手法。情感表达十分细腻且复杂，既有对时光易逝的感叹，又有对爱情的向往与珍视，还夹杂着身世飘零之感。在意境营造方面，通过描绘画卷、洒酒花神、天涯漂泊、梦醒有痕等画面，构建出一种凄美、哀怨且带有孤独感的意境。主题思想围绕着爱情、时光、身世展开，表达出对爱情的期待、对往昔的怀念以及对时光和命运的无奈。

速览

《双红豆 题孙子潇先生把酒祝东风，种出双红豆图》是清代诗人冒广生的作品，主题为爱情诗、感时伤世、身世飘零、凄美意境。一卷牛腰，百年鹃泪，翻来揭去如新。 江东孙楚，蕉萃当时，青衫多少销魂。 酹酒花神，愿东风著力，种出情根。 寄语并头人，…