郊庙歌辞 享太庙乐章 大基舞

译文

啊，伟大的祖宗基业，远在天帝之前就已显盛。消灭殷商德行深厚，受封于唐福泽绵延。对于周朝如同后稷一般重要，与晋国相比就像晋宣公那样意义非凡。奠定我朝的国运，千秋万代永传。

注释

猗与

叹词，表示赞美，yī yǔ

翦

消灭，jiǎn

姬

周朝的代称

稷

后稷，古代周族的始祖

鼎运

国运，鼎在古代象征国家政权

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘翦商’‘封唐’等词，这些典故都与王朝的兴衰、祖先的功绩相关，通过这些典故能够在简短的语句中传达出深厚的历史文化内涵。在情感表达方面，整首诗充满了对祖宗基业的崇敬和赞美之情，表达了对王朝国运长久的美好祈愿。在意境营造上，通过追溯祖先的辉煌业绩，营造出一种庄重、肃穆且宏大的氛围。其主题思想围绕着对祖宗功业的歌颂，进而强调本朝国运的根基稳固、福泽长远。诗中每一句都言简意赅地概括了祖宗在开基立业过程中的伟大贡献，用词简洁却表意深远。

速览

《郊庙歌辞 享太庙乐章 大基舞》是唐代诗人魏征 褚亮的作品，主题为祭祖、颂祖、崇敬、国运。猗与祖业，皇矣帝先。 翦商德厚，封唐庆延。 在姬犹稷，方晋喻宣。 基我鼎运，于万斯年。