晚兴

译文

斜阳下，微风送来轻柔的笛声，斗草之后回来玩着彩色的球。独自站在湖心的亭子上远望，烟雾之中有一艘采莲的小船。

注释

斗草

一种古代民间游戏，多为儿童所玩，比试草茎的韧性等。

戏彩球

玩耍彩色的球，描绘儿童玩乐的场景。

赏析

从文学手法来看，此诗前两句采用了白描手法，如实地勾勒出一幅充满生活气息的画面，‘斜阳风送笛声柔’描绘出傍晚斜阳下，微风轻拂中传来柔和笛声的惬意场景，‘斗草归来戏彩球’则展现出儿童玩乐嬉戏的画面。后两句转而写人，‘独立湖心亭子望’塑造出一个独立亭中的孤独形象，与前面的欢快场景形成对比。‘烟中一叶采莲舟’则以景结情，那烟雾中的采莲舟若隐若现，给人一种空灵、悠远的意境。在情感表达上，前两句的欢快嬉戏场景与后两句的孤独凝望形成鲜明的情感落差，既有对生活中热闹场景的描绘，又流露出一种淡淡的孤独感。在意境营造方面，通过斜阳、微风、笛声、斗草、彩球、湖心亭、烟、采莲舟等意象，营造出一种既有生活烟火气又有静谧悠远的意境。主题思想上，体现了诗人对生活场景的细致观察以及内心复杂的情感交织。

速览

《晚兴》是清代诗人费墨娟的作品，主题为生活场景、孤独、白描、以景结情。斜阳风送笛声柔，斗草归来戏彩球。 独立湖心亭子望，烟中一叶采莲舟。