自感

译文

双眉忧愁地紧锁着总是难以舒展，每日对着镜子（菱花镜）觉得自己相貌不如画中之人。身为女子有许多世俗的牵累，哪里能够让我安心地阅读诗书呢？

注释

菱花

指古代的菱花镜，是镜子的一种。古代铜镜，映日则发光影如菱花，因此得名。

裙钗

妇女着裙插钗，因此用裙钗代指妇女。

赏析

从文学手法上看，首句‘双眉愁锁总难舒’直接描写人物神态，一个‘愁锁’生动地刻画出女主人公内心的忧愁难以排遣的状态。‘日对菱花画不如’运用了对比的手法，将自己与画中人对比，凸显出女主人公对自身境遇的不满与失落。情感表达上，全诗弥漫着一种无奈与忧愁，女主人公身为裙钗（女子），被俗累所困，无法安心读书，表达出对自身性别的无奈以及对自由读书、摆脱世俗束缚的渴望。在意境营造方面，通过描写女主人公对镜自怜的画面，塑造出一种压抑、沉闷的氛围。主题思想上，反映了当时社会女性受到诸多限制，难以追求精神文化生活的社会现实。

速览

《自感》是清代诗人费墨娟的作品，主题为闺怨、女性视角、忧愁、压抑。双眉愁锁总难舒，日对菱花画不如。 身作裙钗多俗累，哪能容我读诗书？