次韵和邱仙根山长寄怀 其一

译文

春风里桃李花簇拥而开，如在云海之中亲身前来洗净双眼。您得到师父衣钵真传令人钦佩您的渊博学识，这才知道在这险要的城邑有像澹台那样的贤德之人。

注释

衣钵（yī bō）

原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。

硕学（shuò xué）

学问渊博之人。

岩邑（yán yì）

险要的城邑。

澹台（tán tái）

澹台姓，这里应是指贤德之人，可能是用澹台灭明等澹台氏中的贤人的典故。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风桃李簇花开’描绘出一幅生机盎然的春日景象，以景起兴，为后文的抒情与表意做铺垫。‘云海亲身洗眼来’一句则运用了夸张和想象的手法，将置身于云海的那种开阔、震撼之感形象地表达出来，也暗示了所写之人的超凡脱俗。情感表达方面，通过‘衣钵师传钦硕学’表达出对邱仙根学问渊博、得师真传的钦佩之情。在意境营造上，前两句勾勒出开阔、美好的春日云海画面，后两句则点明主旨，使得整个意境既有自然的美好又有人文的敬仰之情。主题思想围绕对邱仙根的钦佩展开，既有对其学识的敬仰，又有对他如同澹台般贤德的认可。

速览

《次韵和邱仙根山长寄怀 其一》是清代诗人陈衍的作品，主题为写景、赞人、钦佩、起兴。春风桃李簇花开，云海亲身洗眼来。 衣钵师传钦硕学，始知岩邑有澹台。