表夏十首 四

译文

初夏的第一个月夏季还不深，奇异的云彩还没有聚集成山峰的形状。红霞铺展一片弥漫，白浪涌起层层涌动。美玉般的云朵有着多余的润泽，狂风奔驰却不见离去的踪迹。怎比得上捧起云雨，像蛟龙喷射毒液（般气势惊人）。

注释

孟月

四季中每季的第一个月。

奇云

奇异的云彩。

漠漠

弥漫的样子。

溶溶

水缓缓流动的样子，这里形容浪的涌动。

玉委

玉，这里形容云朵像玉一样；委，有聚积的意思。

飙驰

像狂风一样奔驰。飙，biao一声，暴风。

喷毒

这里是一种想象中蛟龙喷射毒液的壮观景象。

赏析

从文学手法上看，此诗善用描写，如‘度霞红漠漠，压浪白溶溶’，通过‘红漠漠’‘白溶溶’这种叠词的运用，生动地描绘出霞的色彩与弥漫状态、浪的白色与涌动的姿态，使画面感极强。在情感表达方面，诗人对夏初之景有着细致的观察和独特的感受，有一种对自然景象的好奇与探索之情。在意境营造上，诗中构建出夏初天空云霞、海浪的宏大而奇妙的景象，从浅夏的奇云，到天边的霞、海上的浪，再到想象中的云雨蛟龙，意境开阔而富有想象力。主题思想上，诗人通过描绘夏初的自然景象，展现出对自然之美的欣赏以及对自然之力的敬畏。

速览

《表夏十首 四》是唐代诗人元稹的作品，主题为写景、夏景、自然美、叠词。孟月夏犹浅，奇云未成峰。 度霞红漠漠，压浪白溶溶。 玉委有余润，飙驰无去踪。 何如捧云雨，喷毒随蛟龙。