敬之大兄归道山一年矣，久欲作挽而未果，今往吴门篷窗暇为补三首 其一

译文

上天给予过多的才华就会不吉祥，像您这样落魄失意更让人哀伤。旁人都笑话嵇康懒散（此处稽康赖或为调侃嵇康之懒态），整个世间谁能懂得阮籍的狂放。到老您也只是有个博士的头衔，误人生命的难道是文章吗？玉楼（传说中仙人的居所）中正缺少擅长清词的文人，不要皱着双眉抱怨才华得不到施展。

注释

摇落

原指草木凋落，在这里比喻敬之大兄的落魄失意。出自宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

稽康（jī kāng）

三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，竹林七贤之一，以旷达懒散著称。

阮籍（ruǎn jí）

三国时期魏国诗人，竹林七贤之一，以狂放不羁闻名。

博士

这里指一种头衔，在古代是一种官职或者学官名。

玉楼

传说中仙人居住的地方，常被用来指代仙境或者逝者的归宿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如诗中提到稽康、阮籍，通过他们来类比敬之大兄，借助古代名士的形象和遭遇来烘托敬之大兄的才华与境遇，使人物形象更加立体，也增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，整首诗充满了对敬之大兄的同情与惋惜。首联‘天与才多便不祥，如君摇落更堪伤’直接点明上天给予太多才华反而不祥，对敬之大兄的落魄表示哀伤。颔联以稽康、阮籍的典故进一步阐述他的怀才不遇，像他们一样不被世人理解。颈联对敬之大兄仅有博士头衔却未能施展才华表示不平，‘误人性命岂文章’似在为他的境遇鸣冤。尾联则希望他在另一个世界（玉楼）能够施展才华，不要抱怨生前的遭遇。在意境营造上，有一种悲凉、落寞的氛围，通过对敬之大兄才华与境遇的描述，勾勒出一个才华横溢却命运多舛的人物形象。主题思想主要是悼念敬之大兄，表达对他怀才不遇的同情和惋惜。

速览

《敬之大兄归道山一年矣，久欲作挽而未果，今往吴门篷窗暇为补三首 其一》是清代诗人方仁渊的作品，主题为悼念、怀才不遇、用典、同情。天与才多便不祥，如君摇落更堪伤。 旁观尽笑稽康赖，举世谁知阮籍狂。 老尔头衔称博士，误人性命岂文章。 玉楼正少清词客，…