乞梅词

译文

谢家庭院里梅枝的疏影已经横斜摇曳，如玉的梅树率先绽放出绿萼花朵。希望讨要一枝用来清雅地供养，把春光分一些插到我贫寒的家中。

注释

疏影（shū yǐng）

本诗中疏影指梅花稀疏的影子，也用以形容梅花淡雅的姿态。此词常用于诗词中描写梅花，如林逋《山园小梅》中的‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏’。

绿萼（lǜ è）

绿萼是梅花的一种，其花瓣为绿色，是较为名贵的梅花品种，在诗中用来点明梅花的具体种类，以细致地描绘梅花的形象。

供养（gōng yǎng）

在诗中是供奉、奉养的意思，表示将讨要来的梅花当作高雅的物品来供奉赏玩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。首句‘谢庭疏影已横斜’化用林逋‘疏影横斜水清浅’的典故，将梅花的姿态通过‘疏影’‘横斜’生动地展现出来，让人联想到梅花在庭院中的清冷之美。‘玉树先开绿萼花’细致地描写了梅花的形态和颜色，‘玉树’点明梅花的高洁姿态如同玉树一般，‘绿萼花’则描绘出梅花的独特品种，增添了画面感。从情感表达来看，诗人对梅花充满喜爱与向往之情，通过‘愿乞一枝清供养’直白地表达出想要讨要一枝梅花来供养观赏的愿望，这种愿望中又蕴含着对梅花高洁品质的倾慕。主题思想围绕着对梅花的喜爱与渴求展开，展现了诗人对美好事物的向往。在写作手法上，运用了化用典故、细节描写等，使整首诗简洁而富有韵味。

速览

《乞梅词》是清代诗人方仁渊的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、雅致。谢庭疏影已横斜，玉树先开绿萼花。 愿乞一枝清供养，春光分插到寒家。