三潭映月
山光湖影两徘徊，曲折亭台映水开。
画舫载将裙屐至，疏钟穿过藕花来。
潭清惟有邀明月，地静曾无到俗埃。
幽境最宜佳士隐，孤山应有惠思才。
画舫载将裙屐至，疏钟穿过藕花来。
潭清惟有邀明月，地静曾无到俗埃。
幽境最宜佳士隐，孤山应有惠思才。
译文
山光和湖影相互映照徘徊不去，曲折的亭台楼阁在水面上映现。画船载着游人来到这里，稀疏的钟声穿过荷花传来。潭水清澈只有明月可相邀，此地幽静不曾有世俗尘埃到来。幽静的环境最适合雅士隐居，孤山应该有像惠思那样的贤才。
注释
- 裙屐（qún jī）
- 原指妇女的服饰和鞋子，这里指代游人。
- 藕花（ǒu huā）
- 即荷花。
- 俗埃（sú āi）
- 世俗的尘埃，指世俗的纷扰。
- 佳士（jiā shì）
- 品行或才学优良的人。
- 惠思（huì sī）
- 这里应是指有贤能、才思之人，可能是诗人引用的一个贤才的代表人物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。诗的开篇通过描绘山光与湖影的徘徊，展现出一种灵动而宁静的画面，奠定了全诗的基调。写作手法上，首联采用白描手法，简单勾勒出山水与亭台的画面，生动而自然。颔联中“画舫载将裙屐至，疏钟穿过藕花来”，对仗工整，将视觉上的画舫游人，与听觉上的钟声荷花巧妙结合，从不同感官角度丰富了画面。情感表达上，诗人对三潭映月的景色充满喜爱与向往之情，认为这样清幽的地方适合雅士隐居，表达出对隐逸生活的憧憬。主题思想围绕着对三潭映月景色的赞美，以及对清幽宁静、远离世俗环境的向往。诗中的景色描写都是为了烘托出这种超尘脱俗的意境。
速览
《三潭映月》是清代诗人方仁渊的作品，主题为写景、清幽、喜爱、隐逸。山光湖影两徘徊，曲折亭台映水开。 画舫载将裙屐至，疏钟穿过藕花来。 潭清惟有邀明月，地静曾无到俗埃。 幽境最宜佳士隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品