庚寅立春日移居草堂新宅即事成诗二律 其一

译文

像向平那样完成儿女婚嫁之事哪里能够做到呢，几间屋子姑且当作养老之所来营建。儿孙是否贤能依靠谁能预料呢，松菊的栽培只能等我亲自去做。杜甫在秋风中感叹广大的房屋难以实现，我这颗纯净的心如同旧友般契合陶渊明。不要嫌弃这狭窄的地方园林狭小，刚能容身安居的时候头发已经花白了。

注释

菟裘（tú qiú）

古邑名，在今山东泰安东南楼德镇。后常用来指养老之所。

子美

杜甫的字，这里代指杜甫本人。

素心

本心，纯洁的心。

旧雨

老朋友。出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

隙地

空着的地方，空隙地带。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘婚嫁何曾了向平’中用到向平的典故，‘广厦秋风怜子美’用到杜甫‘安得广厦千万间’的典故，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对生活未能如理想状态的无奈，像未能如向平般完成儿女婚嫁之事；又有对田园生活的向往，体现在对松菊栽培的期待上，还有对自身年老发白，只能暂得容膝之地的感慨。在意境营造上，松菊等意象构建出一种清幽又略带无奈的氛围。主题思想围绕着诗人在立春这一特殊时刻，对家庭、生活状态、人生理想的思考与感喟，在新宅之中对过往未能实现之事的遗憾，以及对当下生活状况的一种接受。

速览

《庚寅立春日移居草堂新宅即事成诗二律 其一》是清代诗人方仁渊的作品，主题为用典、感怀、田园、无奈。婚嫁何曾了向平，数椽聊作菟裘营。 儿孙贤否凭谁料，松菊栽培待我成。 广厦秋风怜子美，素心旧雨契渊明。 莫嫌隙地园林少，…