自题孤松独立图四首 其四

译文

外貌还没有达到十足的真切，在世间经历寒暖已经五十个春秋。留着给儿孙用来补窗户纸，算是历经劫难后重新到来的身躯。

注释

须眉

胡子和眉毛，常用来代指男子的容貌

暖煦（nuǎn xù）

温暖，这里‘问暖煦寒’表示经历寒暖，泛指生活中的不同境遇

历劫

佛教用语，指经历宇宙的成毁。后泛指经历灾难。这里表示经历了很多磨难

赏析

从文学手法上看，首句‘须眉未到十分真’以一种委婉含蓄的手法表达出对自身形象或人生状态的一种微妙认知，似真非真的感觉给人以想象空间。‘问暖煦寒五十春’则通过时间的跨度‘五十春’，简单而直接地写出了人生的漫长经历，其中‘问暖煦寒’涵盖了生活中的各种境遇。情感表达方面，诗中蕴含着一种历经沧桑后的淡然，对自身过往的一种豁达看待。意境营造上，整体给人一种沉静、超脱的氛围，像是一位老者在回顾自己漫长的一生。主题思想围绕着对自身经历的回顾与对人生的旷达态度，诗人以一种自嘲或者说是自谦的方式来对待自己的过往，并且有一种将自己的身躯都能留给儿孙做平常之事的洒脱。

速览

《自题孤松独立图四首 其四》是清代诗人方仁渊的作品，主题为自题诗、沧桑感、豁达、抒情。须眉未到十分真，问暖煦寒五十春。 留与儿孙补窗纸，算从历劫再来身。