邓尉探梅即景二首 其一

译文

千千万万棵柔桑和千千万万棵梅树，它们纷纷都是有益于世的良材。这其中谁是能像梅子那样可作调味羹汤的呢？不要隐藏在深山里烂漫地开放啊。

注释

济时

济世，拯救时世。常用于描述有才能、有抱负的人在社会中发挥积极作用。

调羹

本指调制羹汤，这里有被采用、发挥作用的寓意，梅的果实可用于调味等，喻指贤才应发挥自己的价值。

烂缦

同‘烂漫’，这里形容梅花盛开得绚烂、旺盛的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比兴的手法。诗中先写柔桑和梅树众多，将它们比作‘济时材’，把梅树与济世之才相联系，从平凡的树木联想到对社会有用的人才，这种联想自然而巧妙。在情感表达上，诗人有着对贤才的渴望和期待之情，希望贤才不要被埋没，要像梅树的果实可用于调羹一样发挥自身的价值。在意境营造方面，通过描绘万树柔桑和万树梅的宏大场景，营造出一种充满生机与希望的氛围。主题思想上，表达了对人才的重视和呼唤，希望有才能的人能够积极入世，为社会作出贡献。

速览

《邓尉探梅即景二首 其一》是清代诗人方仁渊的作品，主题为托物言志、济世情、比兴、咏物。万树柔桑万树梅，纷纷都属济时材。 就中谁是调羹者，莫隐深山烂缦开。