五君咏 其四 居君敬之

译文

居君既是我的老师也是我的朋友，他在学问上没有不精通之处。家中没有半年的积蓄，但是笔下文章能让千人惊叹。如同李贺写诗呕尽心血，又像刘蕡因为榜上无名而哭泣。他的墓门前长满荒草，有谁还会来凭吊先生呢？

注释

呕心血（ǒu xīn xuè）

形容费尽心思和精力，李贺作诗极为用心，常骑驴觅句，苦吟不已。此典故用来形容居君在文学创作上的投入。

泣榜名（qì bǎng míng）

刘蕡是唐代的正直之士，在科举考试中，因为考官不敢录取他这样正直敢言的人而落榜。他为此而哭泣，这里用以暗示居君可能有类似的怀才不遇之感。

麦饭（mài fàn）

指粗糙的饭食，这里借指墓前的祭品，以‘荒麦饭’表现出居君墓前的荒凉景象。

赏析

从文学手法来看，首联直接点明居君与自己的关系以及居君学问的精通，开门见山，奠定了对居君崇敬的基调。颔联通过‘家无半年蓄’和‘笔落千人惊’的鲜明对比，突出居君虽然家境贫寒，但是才华横溢，文笔出众。颈联运用李贺呕心血和刘蕡泣榜名的典故，进一步烘托居君在文学创作上的用心以及可能怀才不遇的境遇。尾联以墓门荒草的景象描写，渲染出一种凄凉、落寞的氛围，表达出对居君身后无人凭吊的惋惜之情，同时也蕴含着对居君才华被埋没的愤懑。整首诗通过对居君生前的才学、境遇以及身后的凄凉对比描写，表达了诗人对居君的敬重、惋惜与同情，也流露出对世态炎凉、贤才不被重视的社会现实的批判。在意境上，前两联先营造出一种对居君才学敬仰的氛围，后两联则转为一种孤寂、凄凉的意境。

速览

《五君咏 其四 居君敬之》是清代诗人方仁渊的作品，主题为怀才不遇、敬仰之情、凄凉意境、对比手法。居君我师友，于学无不精。 家无半年蓄，笔落千人惊。 李贺呕心血，刘蕡泣榜名。 墓门荒麦饭，谁复吊先生。