甲寅立春前一日，庞聱叟招饮，座中九人，合六百十三岁，醉归赋四绝句简谢 其三

译文

请来如同侏儒般的不倒翁，在回旋的酒波间像雪花飞舞般舞动笑对春风。好似美人用红袖殷勤劝酒，把东边人家的酒瓮都劝得空空如也。

注释

侏儒（zhū rú）

身材异常矮小的人，这里用来形容不倒翁的形态。

回波

回旋的水波，此处用来形容宴饮时酒的波动状态。

红袖

红色的衣袖，常代指美女，这里是将不倒翁的舞动想象成美女劝酒。

赏析

从文学手法上看，首句‘请得侏儒不倒翁’运用奇特的想象，将不倒翁拟人化，仿佛它是被请来的宾客，增添了一种诙谐幽默的氛围。‘回波舞雪笑春风’描绘出不倒翁舞动的姿态如同雪花飞舞在春风之中，这里用形象的比喻写出了动态之感，画面感极强。在情感表达方面，通过描写不倒翁劝酒的有趣场景，表现出宴饮时的欢乐氛围，传达出诗人对此次宴饮的愉悦之情。在意境营造上，诗中不倒翁在春风中舞劝酒的画面，充满了生机和趣味，营造出轻松欢快的意境。主题思想围绕着宴饮的欢乐展开，以独特的不倒翁形象展现宴饮中的热闹场景。

速览

《甲寅立春前一日，庞聱叟招饮，座中九人，合六百十三岁，醉归赋四绝句简谢 其三》是清代诗人方仁渊的作品，主题为宴饮诗、诙谐、欢快、拟人。请得侏儒不倒翁，回波舞雪笑春风。 似将红袖殷勤劝，劝得东家酒瓮空。