种兰有感示儿

译文

喜爱种植幽兰便亲自栽种，融入泥土浇灌清水用心剪裁料理。隔年长出的花骨朵在今年开放，盛开五天的精气神到十天就衰败。上天的心意是任其自然开放凋落，人力的作用在于浇水培育。世间的万事都是这样的，因此告诉孩子们要仔细推究。

注释

蓓蕾（bèi lěi）

尚未开放的花，花骨朵儿。

裁（cái）

这里是料理、照料的意思。

哀（āi）

衰败、衰落。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。前两联叙事，详细描述了种兰的过程，从亲手栽种到费心料理，再到兰花的开放与衰败，细致入微。后两联展开议论，将兰花的自然生长规律上升到对世间万事的感悟。在情感表达方面，诗人通过种兰之事，传达出一种对自然规律的敬畏，同时又有着对人力作用的思考，蕴含着一种教诲子孙的深情。在意境营造上，以种兰这一具体的农事活动为背景，勾勒出兰花生长的画面，简单却富有生活气息。主题思想围绕着自然规律和人力的关系展开，告诫儿辈要明白世间万物自有其规律，但人的努力也有一定的作用，要仔细思考其中的道理。

速览

《种兰有感示儿》是清代诗人方仁渊的作品，主题为咏物、说理、教子、自然规律。爱种幽兰手自栽，融泥灌水费心裁。 隔年蓓蕾今年放，五日精神十日哀。 天意无心任开落，人功有力在浇培。 世间万事皆如是，…