寄示甫荪许君

译文

男子大多充满意气，激昂慷慨地谈论自己的一生。热血像灰烬一样残留，尘世之心在死后的名声面前也已死去。那些弹冠相庆的多是上等宾客，穷困潦倒的却有荒疏粗鄙之人。内心的想法有谁能知晓呢，只能挠着头询问旧日的盟誓。

注释

弹冠（tán guān）

弹去帽子上的灰尘，即将出来做官，出自《汉书·王吉传》，比喻一个人准备出仕。

荒伧（huāng cāng）

指鄙贱之人，粗俗、鄙陋。

蓄臆（xù yì）

指内心的想法、心思。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明男儿的意气，以一种直抒胸臆的方式起笔，奠定全诗的情感基调。颔联运用比喻，将热血比作灰烬，形象地写出了一种热情消逝后的状态，同时‘尘心死后名’表达出对名利的看透。颈联通过‘弹冠多上客’和‘绝瓮有荒伧’的对比，揭示出社会上不同境遇之人的差别，上客弹冠相庆，荒伧却穷困潦倒，有很强的批判意味。在情感表达方面，诗人通过对男儿意气、热血、名利、不同境遇之人的描写，表达出一种对世态炎凉的感慨，对自身境遇的无奈以及内心想法无人理解的孤独感。在意境营造上，诗中既有男儿意气风发的豪放意境，又有热血成灰、穷困荒伧的凄凉意境，二者相互交织。主题思想上，全诗围绕男儿的境遇、心态以及社会现实展开，表达了对社会现象的不满和对知音难觅的喟叹。

速览

《寄示甫荪许君》是清代诗人夏子麟的作品，主题为感慨世情、直抒胸臆、对比手法、孤独感。男儿多意气，慷慨论平生。 热血灰馀烬，尘心死后名。 弹冠多上客，绝瓮有荒伧。 蓄臆何人识，搔头问旧盟。