偕经正学校生赴锡过杨婆圩口占

译文

结伴长途跋涉划着小船，笛声悠远，船橹划水的声音轻柔。西风吹了一夜，秋天的景色变得萧瑟，两岸的芦花全都白了头。

注释

橹（lǔ）

一种使船前进的工具，比桨长而大，安在船梢或船旁。

秋光老

这里是说秋天的景色因为西风一夜的吹拂而变得衰败、苍老，‘老’是拟人化的用法，赋予秋光人的衰老特征。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、略带萧瑟之感的氛围。前两句通过描写结伴划船出行的场景，‘笛声悠远橹声柔’从听觉的角度，将悠扬的笛声和轻柔的橹声相结合，呈现出一种悠然自得的画面，让读者仿佛置身于小船之上，感受到那种宁静与闲适。后两句笔锋一转，‘西风一夜秋光老’，‘老’字用得精妙，将秋天拟人化，形象地写出了秋天在一夜西风之后迅速走向衰败的景象。‘两岸芦花尽白头’进一步以芦花白头来映衬秋意的浓重，既点明了季节特征，又给人一种凄美之感。在写作手法上，采用了视听结合的手法，如前两句中的笛声和橹声。情感表达方面，前两句的悠然闲适和后两句的萧瑟秋意形成对比，流露出对时光易逝、景色变换的感慨之情。主题思想上，通过对一次出行途中景色的描写，表达了对自然景色的敏锐感知以及对时光和生命变化的思索。

速览

《偕经正学校生赴锡过杨婆圩口占》是清代诗人夏子麟的作品，主题为写景、抒情、闲适、萧瑟。结伴长征荡小舟，笛声悠远橹声柔。 西风一夜秋光老，两岸芦花尽白头。