游雪浪山

译文

在万道沟壑和千座岩峰之中，传来的声音不知属于何种钟声。树林幽深以致不知道寺庙在哪里，整个寺庙总是被白云所环绕遮蔽。

注释

壑（hè）

本义为深谷、深沟，在这里描绘雪浪山众多的山谷。

钟

这里指寺庙的钟声。在古代，寺庙常以钟声作为一种信号或者日常的活动标识，钟声在山谷间回荡，营造出空灵的氛围。

封

遮蔽、环绕的意思。描绘出白云环绕寺庙，使寺庙若隐若现的状态。

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。诗的前两句以‘万壑千岩’这样宏大的景象开篇，通过描写不知钟声所属来设置一种空灵、神秘的氛围。‘万壑千岩’勾勒出了雪浪山的壮阔地形，钟声在这其中回荡，增添了一种幽远的感觉。写作手法上，采用了以声衬静的方式，用不知何处传来的钟声来反衬出山林的寂静。从情感表达来看，诗人对雪浪山有着好奇与探寻的情感，想要知道钟声的来源，却又迷失在这幽深的山林之中。诗的后两句‘林深不知寺，总被白云封’进一步渲染了这种神秘氛围，林深使得寺庙隐匿不见，而‘白云封’则仿佛给寺庙披上了一层神秘的面纱，展现出一种清幽、高渺的意境。主题思想围绕着对雪浪山景色的探寻与描绘，表现出雪浪山景色的幽深、神秘与壮美。

速览

《游雪浪山》是清代诗人夏子麟的作品，主题为写景、幽静、神秘、空灵。万壑千岩里，声来何属钟。 林深不知寺，总被白云封。