秋夜

译文

残缺不全的月亮徒然地斜挂在天上，稀疏的星星闪烁着点点光亮。微弱稀少的萤火之光淡淡的，我的心境更加幽静清冷。

注释

稀微

稀疏、淡薄的样子。

幽清

幽静清冷，形容环境或心境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘残月空斜挂，疏星点点明。稀微萤火淡’简单几笔勾勒出秋夜的景象，没有过多的修饰，却生动地呈现出秋夜天空的画面。在意境营造方面，通过描写残月、疏星、稀微的萤火，营造出一种幽冷清寂的秋夜意境。情感表达上，从‘我意更幽清’直接点明诗人自己的心境，在这样的秋夜环境下内心更加幽清，将环境的清冷与内心的孤寂相融合。主题思想则是借秋夜之景抒发内心幽清孤寂之情。

速览

《秋夜》是清代诗人夏子麟的作品，主题为写景、幽清、孤寂、白描。残月空斜挂，疏星点点明。 稀微萤火淡，我意更幽清。