到无锡游荣氏梅园见梅花盛开

译文

梅花的冰清玉洁、身姿奇美，忽然间看到这绝世的风姿。我想要和花说话，花却不回应，只能默默相对站立许久。

注释

冰肌玉骨

形容女子肌肤莹洁光滑，也用以形容梅花等的高洁。出自《避暑摩诃池上作》‘冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香暖。’

蓦地（mò dì）

出乎意料地；突然。

绝世

冠绝当世，举世无双。

赏析

从文学手法上看，首句‘冰肌玉骨本清奇’直接对梅花的外在形象进行描写，用‘冰肌玉骨’来形容梅花的冰清玉洁，化用了前人形容梅花的词汇，使梅花高洁的形象立刻呈现出来，这是一种典型的借代手法。‘蓦地惊看绝世姿’中的‘惊看’二字，生动地表现出作者看到梅花盛开时那种惊喜的状态，侧面烘托出梅花姿态的绝美。在情感表达方面，诗中饱含着作者对梅花的喜爱与惊叹之情。看到梅花的美姿，想要与花交流，花却不语，这里流露出一种淡淡的惆怅，人与花相对无言，有一种物我交融的感觉。在意境营造上，通过对梅花冰肌玉骨的描写以及人花相对的画面构建，营造出一种清幽、静谧而又略带孤寂的意境。主题思想上，主要表达了对梅花高洁姿态的赞美以及与梅花交流时那种独特的心灵体验。

速览

《到无锡游荣氏梅园见梅花盛开》是清代诗人夏子麟的作品，主题为咏物、抒情、清幽、孤寂。冰肌玉骨本清奇，蓦地惊看绝世姿。 我欲语花花不语，无言相对立多时。