遣兴

译文

雨后的山光映照在栏杆之前，早秋时节萧萧翠竹发出声响。溪水深幽积聚的水分别流泻，落叶在斜阳下倒影穿过水面。每每得到诗句就发愁难以脱稿完成，看书时常常担心很快就读到了最后一页。整日在寂静的书斋里尽情欣赏，确实相信人间有翰墨缘分。

注释

槛（jiàn）

栏杆。

萧斋

清冷的书斋。萧，有清冷、寂静之意。

翰墨

原指笔和墨，借指文章、诗文书画等。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了描写的手法，描绘出一幅雨后早秋的景象，如‘雨后山光落槛前，萧萧翠竹早秋天。溪深积水分流泻，叶落斜阳倒影穿。’，通过对山光、翠竹、溪水、落叶等景物细致入微的描写，营造出一种清幽、静谧的意境。颈联则是抒情，‘得句每愁难脱稿，观书常恐易终篇’，将创作时的苦恼和读书时的担忧之情表达出来，形成一种独特的情感表达。尾联‘萧斋镇日多欣赏，信有人间翰墨缘’，点明主旨，表达了对翰墨诗书的喜爱之情。整首诗意境清幽淡雅，通过景物描写与情感抒发相结合的方式，使读者感受到诗人对诗书文化的痴迷以及在创作和阅读中的细腻情感。

速览

《遣兴》是清代诗人金武祥的作品，主题为写景、抒情、清幽、爱读书。雨后山光落槛前，萧萧翠竹早秋天。 溪深积水分流泻，叶落斜阳倒影穿。 得句每愁难脱稿，观书常恐易终篇。 萧斋镇日多欣赏，…