游东湖百花洲六首 其四

译文

琴床和石磴上随意地留存着题字，小小的层层山峦即使低矮也不让人厌烦。再朝着苏翁亭上望去，一条堤岸穿过了绿荫。

注释

琴床

琴案，放置琴的器具，多以石制成。

石磴（shí dèng）

石台阶。

漫

随意地。

苏翁亭

以苏翁命名的亭子，苏翁可能是当地有名望之人或者与苏轼有关（需根据当地文化考证），此处作为一个景点被诗人写入诗中。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“琴床石磴漫留题，小叠峰峦不厌低”直接描写所见之景，简洁而生动地勾勒出百花洲的景色特征。在情感表达方面，透露出一种闲适惬意之感，诗人漫步在东湖百花洲，对所见的琴床、石磴、峰峦等景色悠然赏玩，不紧不慢的节奏中蕴含着对这里景色的喜爱。在意境营造上，诗中构建了一种宁静、淡雅的意境，‘小叠峰峦不厌低’描绘出低峦的质朴可爱，‘绿阴穿过一条堤’勾勒出一幅堤岸在绿荫中的画面，给人一种静谧之感。主题思想围绕着对东湖百花洲景色的观赏与喜爱展开，通过对几个典型景物的描写，表达出诗人对这一地方的陶醉之情。

速览

《游东湖百花洲六首 其四》是清代诗人金武祥的作品，主题为写景、闲适、白描、淡雅。琴床石磴漫留题，小叠峰峦不厌低。 更向苏翁亭上望，绿阴穿过一条堤。