征程杂咏三首 其一

译文

在水云缭绕的深处尽情停留，沿着曲折的崖岸摇荡着客船。更加让人欣喜的是山中樵夫善解人意，故意抛洒松子落在船头。

注释

勾留（gōu liú）

逗留；停留。在这里指诗人被水云深处的景色吸引而停留。

樵（qiáo）

打柴的人。‘山樵’即山中砍柴的樵夫。

赏析

这首诗营造出一种悠然闲适的意境。在写作手法上，首句‘水云深处尽勾留’直接描绘出一幅水云氤氲的画面，让读者仿佛置身于那片宁静的水云之间，‘尽勾留’三个字直白地表达出诗人对眼前景色的喜爱与眷恋，奠定了全诗的情感基调。‘曲折沿崖荡客舟’进一步描写景色，‘曲折’‘沿崖’细致地勾勒出舟行之处的地理特征，一个‘荡’字使画面灵动起来。后两句则是神来之笔，通过描写山樵抛松子落船头这一富有生活情趣的细节，将人的活动融入到自然景色之中，给静谧的画面增添了一抹活泼与灵动。从情感表达上看，诗人表达了对眼前山水景色的喜爱之情，以及在旅途中感受到的那种意外的惊喜与温暖。主题思想上，描绘了旅途中的山水景色与人文趣事，展现了一种悠然自在的旅途状态。

速览

《征程杂咏三首 其一》是清代诗人金武祥的作品，主题为写景、闲适、旅途、灵动。水云深处尽勾留，曲折沿崖荡客舟。 更喜山樵解人意，故抛松子落船头。