征程杂咏三首 其二

译文

一条小路通往茅草屋，路上白云缭绕，望不尽的是红色的树林和青色的山峦。我自己泛舟水上，他人建造房屋，我们都在这美丽的画图之中。

注释

茆茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，亦指茅屋。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘茆茨一径白云通，红树青山望不穷’，简洁地勾勒出一幅山水田园画卷，没有过多的雕琢与修饰，却将白云缭绕中的茅屋、望不尽的红树青山生动地描绘出来。在情感表达方面，透露出一种闲适、恬淡之情。诗人置身于这样的美景之中，无论是自己泛舟，还是他人结屋，都能享受这如画的景色，表现出一种随遇而安的心境。在意境营造上，营造出一种空灵、清幽的意境，‘白云通’‘红树青山’等意象组合在一起，给人一种世外桃源般的宁静与美好。主题思想上，表达了对这种田园山水生活的喜爱与陶醉。

速览

《征程杂咏三首 其二》是清代诗人金武祥的作品，主题为田园诗、闲适、白描、写景。茆茨一径白云通，红树青山望不穷。 我自泛舟他结屋，大家都在画图中。