和裴校书鹭鸶飞

译文

鹭鸶啊鹭鸶为什么突然飞走了呢，乌鸦受惊、雀鸟聒噪的环境难以长久依傍。清澈的江水可以见底，草堂就在那里，那一点白色的鹭鸶身影终究没有归来。

注释

遽

匆忙、突然。音jù

鵶

同‘鸦’，乌鸦。音yā

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗中描绘了鹭鸶飞走的情景，通过‘鹭鸶何遽飞’这种突然性的描写，引起读者的好奇。‘鵶惊雀噪难久依’进一步烘托出环境的不安宁，以喧闹嘈杂的鸦雀来反衬鹭鸶飞走的必然性。在意境营造方面，诗中呈现出一种清幽与喧嚣对比的意境，清江见底的清澈宁静与鸦雀的喧闹形成反差，而鹭鸶飞走更增添了一种寂静和失落感。在情感表达上，诗人借鹭鸶飞走不归，表达出一种淡淡的惆怅和失落之情，也许诗人以鹭鸶自比，在喧嚣的环境中难以安身，对离去的事物或人有一种留恋与不舍。主题思想上反映了诗人对宁静环境的向往，以及对离去事物的无奈。

速览

《和裴校书鹭鸶飞》是唐代诗人元稹的作品，主题为借物抒情、惆怅、清幽、对比。鹭鸶鹭鸶何遽飞，鵶惊雀噪难久依。 清江见底草堂在，一点白光终不归。