追昔游

译文

谢安堂前音乐和谐，狗儿吹笛胆娘唱歌。花园正要兴盛举办千场宴饮，水阁刚刚建成经过了百遍游乐。醉酒摘下樱桃投向小玉，懒得梳理乱发对着曹婆起舞。再次来到门馆只有凭吊往昔，秋风吹落池中红色的树叶纷纷扬扬。

注释

谢傅

指谢安，东晋著名政治家，常被后人敬仰。

胆娘

歌女名。

嬾

同‘懒’，懒惰，懒散。lǎn

小玉

可能是侍女之类的人物。

曹婆

可能是善舞之人或者老妇的称呼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“醉摘樱桃投小玉，嬾梳丛鬓舞曹婆”，简单几笔就勾勒出昔日欢娱的场景。在情感表达方面，前六句描绘往昔的欢乐时光，那堂前的音乐、宴饮游乐、醉后的嬉戏，尽显欢快热闹。而后两句则急转直下，“再来门馆唯相吊，风落秋池红叶多”，通过今昔对比，营造出一种凄凉、落寞的意境，强烈地表达出诗人对往昔欢乐不再的哀伤之情。主题思想上，主要是对过去繁华欢乐时光的追忆以及对世事无常、盛景难再的感慨。

速览

《追昔游》是唐代诗人元稹的作品，主题为追忆往昔、今昔对比、感时伤事、宴饮游乐。谢傅堂前音乐和，狗儿吹笛胆娘歌。 花园欲盛千场饮，水阁初成百度过。 醉摘樱桃投小玉，嬾梳丛鬓舞曹婆。 再来门馆唯相吊，…