山居杂诗

译文

因为象牙而被杀害焚身，为了猪肝而累及世俗。和世间没有一点烦扰纠葛的时候，才知道天地是如此广阔。沿着小路随意采撷药苗，任由童子安置茶灶。出行探寻通往钟吾的道路，在空寂的山岩询问炼制大丹之事。

注释

焚身

遭受焚烧身体的灾祸，这里指因为象齿带来杀身之祸。

象齿

大象的牙齿，象牙在古时是珍贵之物，常被猎取。

累俗

累及世俗之事，被世俗之事所累。

猪肝

这里可能用了典故，指因小事物而被世俗之事困扰。

大丹

道家所炼制的丹药，象征着对长生或超凡境界的追求。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句通过“焚身缘象齿，累俗为猪肝”这样具体的事例起兴，引出后面对于超脱世俗的感悟。情感表达上，诗人明显表达出对世俗纷扰的厌倦，渴望远离尘世的喧嚣，向往一种宁静、自在的生活。在意境营造方面，诗中描绘了采药苗、安置茶灶、探寻道路、询问大丹等画面，营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。主题思想上，主要是表达对远离世俗、回归自然、追求精神自由的向往。整体风格简洁明快，用简单的语句表达出深刻的思想。

速览

《山居杂诗》是清代诗人沈德潜的作品，主题为厌世情、脱俗境、叙事诗、抒情性。焚身缘象齿，累俗为猪肝。 与世一无扰，始知天地宽。 药苗随径采，茶灶任童安。 行觅钟吾路，空岩问大丹。