题松云听梵图

译文

山中茅屋边浓厚的雾气让天空也染成深绿，中午在窗前听着鸟鸣从美梦中醒来。头戴方巾脚穿木屐来到村南的亭子，时常看到白云在松间停留。松间的风静静不发出声响，白云飘来飘去没有固定的地方。隐隐约约听到远处佛寺传来的钟声，仿佛能看到僧廊里粥鼓停歇（僧人们用粥时的情景）。在声闻果位中坐禅直到日晚，松枝像钗一样落满小径，云雾翻涌。心灵通达哪里还需要折杨枝（一种求佛的行为），满眼看到的是如豆花雨般纷飞的景象。

注释

山茨（cí）

山中茅屋。

浓岚（lán）

浓厚的雾气。岚，山林中的雾气。

角巾

方巾，古代隐士常戴的一种头巾。

著屐（jī）

穿着木屐。屐，木鞋。

依微

隐隐约约。

梵刹（fàn chà）

佛寺。

声闻果

佛教术语，是阿罗汉所证的果位。

松钗（chāi）

松枝，这里将松枝比作钗。

云翳（yì）

云雾，云气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且富有禅意的氛围。诗的开篇通过描绘山中浓岚、午窗鸟啭等景象，将读者带入一个宁静的山村环境。写作手法上，诗人善于运用动静结合，如‘松风静不语，云来无处所’，松风的静与云的动形成鲜明对比，增添了画面的灵动性。情感表达方面，诗人透露出一种对宁静、禅意生活的向往与追求。诗中描绘松云、梵刹等景象，主题思想围绕着自然与禅意展开，通过自然景象的描写烘托出一种超凡脱俗的精神境界，体现了诗人在尘世中寻求内心宁静的愿望。

速览

《题松云听梵图》是清代诗人姚范的作品，主题为写景、禅意、清幽、动静结合。山茨浓岚堕空绿，午窗鸟啭初梦熟。 角巾著屐村南亭，时有白云松际宿。 松风静不语，云来无处所。 依微梵刹度遥音，想见僧廊…